کتاب صداهایی از چرنوبیل اثر سوتلانا الکسیویج
مترجم: طیبه احمدی جاوید
نویسنده: سوتلانا الکسیویج، قطع: رقعی، ناشر: یوشیتا، تعداد صفحات: 256 صفحه
محصولات دیگر فروشگاه
کتاب صداهایی از چرنوبیل اثر سوتلانا الکسیویج:
صداهایی از چرنوبیل؛ تاریخ شفاهی یک فاجعه‌ی اتمی اثر سوتلانا الکسویچ برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2015 است که روایتی متفاوت از فاجعه اتمی چرنوبیل را 29 سال پس از حادثه روایت می‌کند.
الکسیویچ در کتاب صداهایی از چرنوبیل از زبان بالغ بر 500 شاهد عینی،شامل: پزشکان،فیزیکدانان،آتش‌نشان‌ها،پاک‌سازی‌کننده‌ها و مردم معمولی به بررسی ابعاد این فاجعه پرداخته است.
عموما برندگان جایزه نوبل ادبیات به خاطر آثار داستانی و یا آثار زیبا و شعر گونه خود موفق به دریافت این جایزه شده‌اند ولی خانم سوتلانا الکسیویچ توانسته است برای نوشتن اثری که ترکیبی است از مصاحبه‌ها و تکنیک‌های داستانی و خلق ژانر جدیدی که حاصل این سبک نوشتن است؛برنده این جایزه شود.
کتاب صداهایی از چرنوبیل حاصل تلاش ده ساله‌ی الکسیویچ برای جمع‌آوری مستندات و نقب‌زدن در این حادثه از طریق گفت‌وگو با مردمی‌ست که از صبح 26آوریل 1986درگیر بزرگ‌ترین فاجعه تکنولوژیک قرن بیستم شدند و هنوز هم با عواقب آن دست به گریبانند.این کتاب درباره آثار حادثه چرنوبیل بر مردم و یا صدمات آن بر طبیعت و ژنتیک انسانی نیست بلکه تاثیر این واقعه و این تجربه تلخ بر روی زندگی و روح و روان مردمان در رویارویی‌شان با این واقعه است.
در 29 آوریل 1986،دستگاه‌ها سطوح بالایی ازپرتوها را در لهستان،آلمان،اتریش و رومانی نشان دادند.در 30 اُم آوریل،در سوئیس و شمال ایتالیا؛اول و دوم مه در فرانسه،بلژیک،هلند، بریتانیای کبیر و شمال یونان؛و سوم مه در اسرائیل،کویت و ترکیه...ذرات هوابرد گازی در اطراف زمین سفر می‌کردند.دوم مه،در ژاپن ثبت شدند؛ 5اُم مه در هند؛ و 5اُم و 6اُم مه در ایالات متحده.ظرف کمتر از یک هفته، چرنوبیل به معضلی برای کل جهان تبدیل شد.
دیدگاه خود را بنویسید